разумеется1

союз
3.4

Betydning og bruk

  1. selvfølgelig(конечно, безусловно, естественно)
    • Han vil selvfølgelig si ja. - Он, разумеется, согласится.
    • Dette er selvfølgelig veldig viktig. - Это, разумеется, очень важно.
  2. selvsagt(само собой, несомненно)
    • Selvsagt skal jeg hjelpe deg. - Разумеется, я тебе помогу.
    • Du har selvsagt rett. - Ты, разумеется, прав.
  3. naturligvis(естественно, закономерно)
    • Dette skapte naturligvis debatt. - Это, разумеется, вызвало споры.

Faste uttrykk

само собой разумеется
  • det sier seg selv
    • Det sier seg selv uansett. - Это и так само собой разумеется.