Betydning og bruk
- sår(рана, повреждение кожи или тканей)
- Såret begynte å gro. - Рана начала заживать.
- Det var et dypt sår. - Это была глубокая рана.
- skade(рана, травма, повреждение)
- Han fikk alvorlige skader i ulykken. - Он получил тяжелые раны в аварии.
Faste uttrykk
- сыпать соль на рану
- strø salt i såret
- Vær så snill, ikke strø salt i såret mitt. - Пожалуйста, не сыпь мне соль на рану.
- зализывать раны
- slikke sine sår
- Etter nederlaget dro laget for å slikke sine sår. - После поражения команда ушла зализывать раны.
- душевная рана
- et sår på sjelen
- Tiden leger alle sår på sjelen. - Время лечит душевные раны.
