раскапывать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. grave opp(выкапывать, извлекать из земли)
    • Arkeologer begynte å grave opp den antikke byen. - Археологи начали раскапывать древний город.
    • Hunden graver opp et bein. - Собака раскапывает кость.
  2. grave fram(откапывать, находить (информацию или вещи))
    • Journalisten gravde fram interessante fakta. - Журналист раскопал интересные факты.
    • Hun gravde fram gamle bilder på loftet. - Она раскопала старые фотографии на чердаке.
  3. avdekke(раскрывать, обнаруживать скрытое)
    • Vi må avdekke sannheten om denne saken. - Нам нужно раскопать правду об этом деле.

Faste uttrykk

раскапывать старое
  • rippe opp i gamle sår / grave i fortiden
    • Hvorfor graver du i fortiden igjen? - Зачем ты снова раскапываешь старое?