раскатать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. kveile ut(раскатать (что-то свернутое), развернуть)
    • Kveile ut teppet. - Раскатать ковер.
  2. kjevle ut(раскатать (тесто))
    • Kjevle ut deigen i et tynt lag. - Раскатай тесто тонким слоем.
  3. valse(раскатать (металл), расплющить)
    • Stålet valses til plater. - Сталь раскатывают на листы.

Faste uttrykk

раскатать губу
  • å ha for store forventninger (буквально: rulle ut leppa)
    • Du bør ikke ha så altfor høye forventninger. - Не стоит так сильно раскатывать губу.