Betydning og bruk
- bli bløt(размокнуть, стать мягким от влаги)
- Veiene ble helt bløte av regnet. - Дороги совсем раскисли от дождя.
- Kjeksen ble bløt i teen. - Печенье раскисло в чае.
- miste motet(приуныть, потерять бодрость, расстроиться)
- Ikke mist motet, alt vil gå bra! - Не раскисай, всё будет хорошо!
- Han mistet helt motet etter nederlaget. - Он совсем раскис после неудачи.
- bli slapp(ослабеть, стать вялым (от жары или болезни))
- Jeg ble helt slapp av denne varmen. - Я совсем раскис от этой жары.
Faste uttrykk
совсем раскиснуть- å bryte helt sammen / bli helt motløs
- Etter sykdommen ble han helt slapp og motløs. - После болезни он совсем раскис.
