Betydning og bruk
- brette ut(раскладываться, разворачиваться (о мебели, картах))
- Denne sofaen er enkel å brette ut. - Этот диван легко раскладывается.
- Kartet brettes ut over hele bordet. - Карта раскладывается на весь стол.
- slå ut(раскладываться (о складных механизмах, зонтах))
- Stolen slås ut med én bevegelse. - Стул раскладывается одним движением.
- Paraplyen slås ut automatisk. - Зонт автоматически раскладывается.
- pakke ut(раскладываться, распаковываться (о вещах))
- Vi må pakke ut på hotellet. - Нам нужно разложиться в отеле.
- brytes ned(разлагаться, распадаться (биологически или химически))
- Plast bruker lang tid på å brytes ned i naturen. - Пластик долго раскладывается в природе.
Faste uttrykk
раскладываться по полочкам- forklare noe grundig og systematisk
- Han forklarte alt steg for steg. - Он разложил всё по полочкам.
