расклеивать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. henge opp(расклеивать, вывешивать (объявления, плакаты))
    • De henger opp plakater rundt i byen. - Они расклеивают плакаты по городу.
    • Han hang opp oppslag på dørene. - Он расклеивал объявления на дверях.
  2. klistre opp(наклеивать, расклеивать (наклейки, стикеры))
    • Barna klistret opp klistremerker overalt. - Дети расклеивали стикеры везде.
  3. brette ut(разворачивать, расклеивать (склеенные части))
    • Man må forsiktig brette ut disse sidene. - Нужно аккуратно расклеить эти страницы.

Faste uttrykk

расклеивать сопли
  • å syte og klage / å være sentimental
    • Slutt å syte! - Хватит расклеивать сопли!