раскрашивать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. fargelegge(раскрашивать, покрывать цветом, заполнять цветом)
    • Barn elsker å fargelegge bilder. - Дети любят раскрашивать картинки.
    • Jeg fargelegger dette kartet med fargeblyanter. - Я раскрашиваю эту карту карандашами.
  2. male(красить, раскрашивать красками)
    • Hun maler små leirfigurer. - Она раскрашивает глиняные фигурки.
  3. pynte(украшать цветами, расцвечивать)
    • Høsten pynter skogene i gullfarge. - Осень раскрашивает леса в золотой цвет.

Faste uttrykk

раскрашивать действительность
  • pynte på sannheten / forskjønne virkeligheten
    • Han liker å pynte litt på sannheten. - Он любит немного раскрашивать действительность.