расписка1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. kvittering(расписка, квитанция, подтверждение получения)
    • Han ga meg en kvittering for pengene. - Он дал мне расписку в получении денег.
    • Vennligst skriv en kvittering. - Напишите расписку, пожалуйста.
  2. gjeldsbrev(долговая расписка)
    • De undertegnet et gjeldsbrev på et stort beløp. - Они подписали долговую расписку на крупную сумму.

Faste uttrykk

  1. под расписку
    • mot kvittering
      • Jeg utleverte dokumentene mot kvittering. - Я выдал документы под расписку.
  2. расписка о невыезде
    • erklæring om reiseforbud
      • Den mistenkte skrev under på en erklæring om reiseforbud. - Подозреваемый подписал расписку о невыезде.