Betydning og bruk
- beskrive detaljert(описывать во всех подробностях, детально излагать)
- Han beskrev handlingsplanen i detalj. - Он подробно расписал план действий.
- Det er ikke nødvendig å beskrive situasjonen så detaljert. - Не нужно так расписывать ситуацию.
- dekorere(раскрашивать, украшать живописью или узорами)
- Håndverkere dekorerer matrjosjka-dukker. - Мастера расписывают матрешек.
- Kunstneren dekorerte kirkeveggene. - Художник расписал стены храма.
- planlegge(распределять по времени, составлять график)
- Hele dagen min er planlagt minutt for minutt. - Весь мой день расписан по минутам.
- skrive inn(проверять ручку, заставлять её писать)
- Jeg må skrive inn den nye pennen. - Мне нужно расписать новую ручку.
Faste uttrykk
расписывать в красках- skildre i livlige farger
- Hun skildret turen sin i livlige farger. - Она расписывала свою поездку в красках.
