Betydning og bruk
- skrive under(ставить подпись, подписывать документ)
- Vennligst skriv under her. - Пожалуйста, распишитесь здесь.
- Han nektet å skrive under på kontrakten. - Он отказался расписываться в контракте.
- kvittere(подтверждать получение подписью)
- Du må kvittere for pakken. - Вам нужно расписаться за посылку.
- gifte seg(регистрировать брак (в ЗАГСе))
- Vi bestemte oss for å gifte oss neste lørdag. - Мы решили расписаться в следующую субботу.
- De bare giftet seg uten et stort bryllup. - Они просто расписались без пышной свадьбы.
Faste uttrykk
расписываться в собственном бессилии- innrømme sin egen maktesløshet
- Med denne beslutningen innrømmet han sin egen maktesløshet. - Этим решением он расписался в своем бессилии.
