Betydning og bruk
- slå seg ned(устроиться, занять место, сесть поудобнее)
- Vi slo oss bekvemt ned i stolene. - Мы удобно расположились в креслах.
- Vær så god, slå deg ned! - Располагайтесь, пожалуйста!
- ligge(находиться, быть расположенным (о здании, объекте))
- Hotellet ligger helt nede ved sjøen. - Отель расположился на самом берегу моря.
- Landsbyen ligger i dalen. - Деревня расположилась в долине.
- slå leir(разбить лагерь, остановиться на ночлег)
- Turistene slo leir ved foten av fjellet. - Туристы расположились у подножия горы.
Faste uttrykk
расположиться со вкусом- innrette seg med stil
- De har innrettet seg med stil i det nye huset. - Они расположились в новом доме со вкусом.
