распределённый1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. distribuert(распределённый, рассредоточенный (в технических и научных контекстах))
    • Dette er et distribuert datasystem. - Это распределённая система данных.
    • Vi trenger et distribuert nettverk. - Нам нужна распределённая сеть.
  2. fordelt(распределённый, разделенный (между кем-то или чем-то))
    • Budsjettet ble jevnt fordelt. - Бюджет был равномерно распределён.
    • Oppgavene er fordelt mellom de ansatte. - Обязанности распределены между сотрудниками.

Faste uttrykk

распределённое вычисление
  • distribuert databehandling
    • Prosjektet bruker distribuert databehandling. - Проект использует распределённые вычисления.

распределённый2

причастие

Betydning og bruk

  1. distribuert(распределённый, децентрализованный)
    • Dette er et distribuert system. - Это распределённая система.
    • En distribuert database. - Распределённая база данных.
  2. fordelt(распределённый, разделённый между кем-то)
    • Oppgavene ble likt fordelt. - Задачи были распределены поровну.
    • Et godt fordelt budsjett. - Хорошо распределённый бюджет.

Faste uttrykk

распределённые вычисления
  • distribuerte beregninger
    • Prosjektet bruker distribuerte beregninger. - Проект использует распределённые вычисления.