Betydning og bruk
- strålende(замечательный, великолепный, прекрасный)
- En strålende dag vil alt forandre seg. - В один распрекрасный день всё изменится.
- Været i dag er rett og slett strålende. - Погода сегодня просто распрекрасная.
- ypperlig(превосходный, отличный)
- Han hadde ypperlige anbefalinger. - У него были распрекрасные рекомендации.
- praktfull(пышный, роскошный, очень красивый)
- Hun kjøpte en praktfull kjole. - Она купила распрекрасное платье.
Faste uttrykk
в один распрекрасный день/момент- en vakker dag (ofte brukt ironisk eller om plutselige hendelser)
- Plutselig en vakker dag slo datamaskinen seg bare av. - В один распрекрасный момент компьютер просто выключился.
