Betydning og bruk
- spre seg(становиться известным, расширять область действия, передаваться)
- Rykter sprer seg veldig raskt. - Слухи распространяются очень быстро.
- Viruset sprer seg via dråpesmitte. - Вирус распространяется воздушно-капельным путем.
- Blomsterduften spredte seg i hele hagen. - Запах цветов распространился по всему саду.
- gjelde(иметь силу, относиться к кому-либо или чему-либо)
- Denne regelen gjelder for alle. - Это правило распространяется на всех.
- Rabatten gjelder ikke for elektronikk. - Скидка не распространяется на электронику.
- utdype(подробно рассказывать, вдаваться в детали)
- Han ville ikke utdype planene sine. - Он не стал распространяться о своих планах.
Faste uttrykk
- распространяться вширь
- ekspandere / bre seg utover
- Byen fortsetter å bre seg utover. - Город продолжает распространяться вширь.
- распространяться мыслью по древу
- snakke vidt og bredt / miste tråden
- Foreleseren begynte å snakke vidt og bredt. - Лектор начал распространяться мыслью по древу.
