Betydning og bruk
- fortelling(рассказ, повествование, повесть)
- Det er en veldig interessant fortelling. - Это очень интересный рассказ.
- Jeg hører på hans fortelling. - Я слушаю его рассказ.
- novelle(рассказ (литературный жанр), новелла)
- Tsjekhov skrev vakre noveller. - Чехов писал прекрасные рассказы.
- Dette er min favorittnovelle. - Это мой любимый короткий рассказ.
- historie(рассказ, история, случай)
- Fortell meg en morsom historie. - Расскажи мне забавный рассказ.
- Det er ingen sannhet i denne historien. - В этом рассказе нет правды.
Faste uttrykk
- рассказ из первых уст
- en førstehåndsfortelling
- Det var en førstehåndsfortelling. - Это был рассказ из первых уст.
- сборник рассказов
- en novellesamling
- Han ga ut en novellesamling. - Он опубликовал сборник рассказов.