рассуждение1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. resonnement(логический ход мыслей, аргументация)
    • Hans resonnement var logisk. - Его рассуждение было логичным.
    • Jeg forstår ikke resonnementet ditt. - Я не понимаю ваше рассуждение.
  2. drøfting(обсуждение, разбор, анализ темы)
    • Boka inneholder en drøfting av moral. - Книга содержит рассуждение о морали.
    • Dette er en dyp drøfting av problemet. - Это глубокое рассуждение о проблеме.
  3. betraktning(размышление, мнение, замечание)
    • Mine personlige betraktninger om dette. - Мои личные рассуждения на этот счёт.

Faste uttrykk

  1. пустые рассуждения
    • tomt snakk / tom prating
      • Slutt med dette tomme snakket! - Хватит этих пустых рассуждений!
  2. рассуждение вслух
    • å tenke høyt
      • Dette er bare at jeg tenker høyt. - Это просто моё рассуждение вслух.