растечься1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. flyte utover(растечься, разлиться по поверхности)
    • Vannet fløt utover gulvet. - Вода растеклась по полу.
    • Malingen fløt utover lerretet. - Краска растеклась по холсту.
  2. spre seg(растечься, распространиться (о звуке, запахе, свете))
    • Et smil spredte seg over ansiktet hans. - Улыбка растеклась по его лицу.
    • En behagelig varme spredte seg i kroppen. - Приятное тепло растеклось по телу.

Faste uttrykk

растекаться мыслью по древу
  • snakke vidløftig og usammenhengende / miste tråden
    • Han begynte å snakke vidløftig og miste tråden. - Он начал растекаться мыслью по древу.