растягивать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. strekke(растягивать, вытягивать, удлинять)
    • Hun strekker musklene før trening. - Она растягивает мышцы перед тренировкой.
    • Ikke strekk genseren. - Не растягивай свитер.
  2. fordele(растягивать (ресурсы, время), распределять)
    • Vi må fordele disse pengene over en måned. - Нам нужно растянуть эти деньги на месяц.
    • Han drar ut på gleden. - Он растягивает удовольствие.
  3. forstue(растягивать (связки, лодыжку))
    • Jeg forstuet ankelen mens jeg løp. - Я растянул лодыжку во время бега.
  4. sinke(растягивать во времени, затягивать процесс)
    • De haler ut forhandlingene med vilje. - Они специально растягивают переговоры.

Faste uttrykk

растягивать слова
  • snakke slepende
    • Han snakker sakte og slepende. - Он говорит медленно, растягивая слова.