Betydning og bruk
- bli løs(стать шатким, ослабнуть в креплении)
- Bordbenet har blitt løst. - Ножка стола расшаталась.
- Skruen ble løs på grunn av vibrasjonen. - Винт расшатался от вибрации.
- skrante(прийти в расстройство, пошатнуться (о здоровье или нервах))
- Helsen hans har begynt å skrante ordentlig. - Его здоровье совсем расшаталось.
- Nervene mine er tynnslitte. - Мои нервы расшатались.
- slå sprekker(ослабнуть, начать разрушаться (о дисциплине, системе))
- Disiplinen i klassen har begynt å slå sprekker. - Дисциплина в классе расшаталась.
Faste uttrykk
нервы расшатались- ha tynnslitte nerver
- Han har hatt tynnslitte nerver i det siste. - У него в последнее время расшатались нервы.
