Leximine
Om oss

расшибиться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. slå seg kraftig(сильно удариться, получить травму при падении)
    • Han falt og slo seg kraftig. - Он упал и сильно расшибся.
    • Pass på så du ikke slår deg på isen! - Смотри не расшибись на льду!
  2. skade seg(пораниться, разбиться)
    • Barnet skadet kneet sitt. - Ребёнок расшиб колено.

Faste uttrykk

расшибиться в лепёшку
  • gjøre sitt ytterste / strekke seg ekstremt langt
    • Jeg skal gjøre mitt ytterste for å bli ferdig i tide. - Я расшибусь в лепёшку, но сделаю это вовремя.