расшифровать1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. dekode(расшифровать, дешифровать, раскодировать)
    • De dekodet den hemmelige koden. - Они расшифровали секретный код.
    • Programmet hjelper med å dekode data. - Программа помогает расшифровать данные.
  2. tyde(расшифровать (почерк), разобрать, понять смысл)
    • Jeg kan ikke tyde håndskriften hans. - Я не могу расшифровать его почерк.
    • Forskerne tydet de gamle inskripsjonene. - Ученые расшифровали древние надписи.
  3. transkribere(расшифровать (запись), переложить в текст)
    • Vi må transkribere lydopptaket av intervjuet. - Нужно расшифровать аудиозапись интервью.

Faste uttrykk

  1. расшифровать подпись
    • skrive navnet med blokkbokstaver
      • Vennligst skriv navnet ditt med blokkbokstaver. - Пожалуйста, расшифруйте вашу подпись.
  2. расшифровать аббревиатуру
    • forklare eller skrive ut en forkortelse
      • Hvordan skriver man ut denne forkortelsen? - Как расшифровать эту аббревиатуру?