редакционный1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. redaksjonell(относящийся к редакции или редактированию, издательский)
    • Den redaksjonelle artikkelen var veldig skarp. - Редакционная статья была очень острой.
    • Det ble gjort redaksjonelle endringer i teksten. - В текст внесли редакционные изменения.
    • Dette er vår redaksjonelle avgjørelse. - Это наше редакционное решение.
  2. redaksjons-(принадлежащий редакции (как организации/помещению))
    • Vi må oppdatere redaksjonsutstyret. - Нам нужно обновить редакционное оборудование.
    • Han gikk inn på redaksjonsavdelingen. - Он зашёл в редакционный отдел.

Faste uttrykk

  1. редакционная коллегия
    • redaksjonskomité / redaksjonsråd
      • Redaksjonsrådet godkjente planen for nummeret. - Редакционная коллегия утвердила план номера.
  2. редакционная политика
    • redaksjonell profil / redaksjonell linje
      • Vår redaksjonelle linje er uavhengig. - Наша редакционная политика независима.