резонансный1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. oppsiktsvekkende(нашумевший, громкий, вызвавший широкий общественный интерес)
    • Dette var en svært oppsiktsvekkende sak. - Это было очень резонансное дело.
    • Det oppsiktsvekkende drapet rystet hele landet. - Резонансное убийство потрясло всю страну.
  2. omdiskutert(вызывающий споры, резонансный, дискуссионный)
    • Han kom med en omdiskutert uttalelse. - Он сделал резонансное заявление.
  3. resonant(относящийся к резонансу, физический)
    • Apparatets resonansfrekvens. - Резонансная частота прибора.

Faste uttrykk

вызвать широкий резонанс
  • vekke stor oppsikt / skape gjenklang
    • Boken hans vakte stor oppsikt i samfunnet. - Его книга вызвала широкий резонанс в обществе.