рекордный1

прилагательное
4.1

Betydning og bruk

  1. rekordstor(рекордный, крайне большой по количеству или размеру)
    • Det er en rekordstor avling i år. - В этом году рекордный урожай.
    • Et rekordstort antall mennesker kom på konserten. - На концерт пришло рекордное количество людей.
  2. rekordhøy(рекордный, крайне высокий (о ценах, температуре, показателях))
    • I går var det en rekordhøy temperatur. - Вчера была рекордная температура.
    • Prisene nådde et rekordhøyt nivå. - Цены достигли рекордного уровня.
  3. rekord-(рекордный (в качестве части сложного слова))
    • Han kom i mål på en rekordtid. - Он финишировал с рекордным временем.
    • Dette var et rekordår for selskapet. - Это был рекордный год для компании.

Faste uttrykk

в рекордные сроки
  • på rekordtid
    • Huset ble bygget på rekordtid. - Дом был построен в рекордные сроки.