Betydning og bruk
- privatlærer(репетитор, частный преподаватель)
- Vi må finne en god privatlærer i matematikk. - Нам нужно найти хорошего репетитора по математике.
- Han jobber som privatlærer i engelsk. - Он работает репетитором английского языка.
- leksehjelper(репетитор, помощник с домашними заданиями)
- Hun jobber som leksehjelper for barneskoleelever. - Она подрабатывает репетитором для младшеклассников.
- repetitør(репетитор (в театре, музыке или балете))
- Vokalrepetitøren hjelper sangerne. - Репетитор по вокалу помогает певцам.
Faste uttrykk
заниматься с репетитором- ta privatundervisning / ha en privatlærer
- Jeg tar privatundervisning to ganger i uken. - Я занимаюсь с репетитором дважды в неделю.
