рисовать1

глагол
3.7

Betydning og bruk

  1. tegne(рисовать, чертить, изображать карандашом или ручкой)
    • Barnet tegner i boken. - Ребёнок рисует в тетради.
    • Han tegner godt med blyant. - Он хорошо рисует карандашом.
  2. male(рисовать красками, писать картину)
    • Hun maler med akvarell. - Она рисует акварелью.
    • Kunstneren maler et landskap. - Художник рисует пейзаж.

Faste uttrykk

  1. рисовать в воображении
    • forestille seg / se for seg
      • Jeg ser for meg fremtiden vår. - Я рисую в воображении наше будущее.
  2. рисовать всё в чёрном цвете
    • se mørkt på alt / male fanden på veggen
      • Du bør ikke se så mørkt på alt. - Не стоит всё рисовать в чёрном цвете.