Betydning og bruk
- fødsel(рождение, появление на свет)
- Gratulerer med sønnens fødsel! - Поздравляю с рождением сына!
- Fødselsdatoen står her. - Дата рождения указана здесь.
- opprinnelse(зарождение, возникновение, начало чего-либо)
- Fødselen av et nytt imperium. - Рождение новой империи.
Faste uttrykk
- день рождения
- bursdag / fødselsdag
- Når har du bursdag? - Когда у тебя день рождения?
- свидетельство о рождении
- fødselsattest
- Vis meg fødselsattesten din. - Покажите ваше свидетельство о рождении.
- место рождения
- fødested
- Hans fødested er Oslo. - Его место рождения — Осло.
- с днём рождения!
- gratulerer med dagen!
- Gratulerer med dagen, kjære! - С днём рождения, дорогая!
