рок1

существительное
3.4

Betydning og bruk

  1. rock(рок-музыка, направление в музыке)
    • Jeg hører på klassisk rock. - Я слушаю классический рок.
    • Dette er et kjent rockeband. - Это известная рок-группа.
  2. skjebne(судьба, фатум, удел, предопределение)
    • Det var et skjebneslag. - Это был удар рока.
    • Slik er min skjebne. - Таков мой рок.

Faste uttrykk

  1. злой рок
    • en ond skjebne / uflaks
      • En ond skjebne forfulgte ham. - Его преследовал злой рок.
  2. ирония рока
    • skjebnens ironi
      • Ved skjebnens ironi møttes vi. - По иронии рока мы встретились.