роса1

существительное
3.9

Betydning og bruk

dugg(роса)
  • Morgenduggen glitrer på gresset. - На траве блестит утренняя роса.
  • Gresset var vått av dugg. - Трава была мокрой от росы.

Faste uttrykk

  1. ему всё божья роса
    • ingenting biter på ham / det preller av ham
      • Uansett hva man sier, preller det av ham. - Ему хоть плюй в глаза, всё божья роса.
  2. коси, коса, пока роса
    • smi mens jernet er varmt
      • Vi må handle nå, smi mens jernet er varmt. - Надо действовать сейчас, коси, коса, пока роса.