росинант1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. Rosinante(Росинант (имя коня Дон Кихота))
    • Rosinante var Don Quijotes trofaste hest. - Росинант был верным конём Дон Кихота.
  2. øk(кляча, старая или тощая лошадь)
    • Hvor skal du på det øket der? - Куда ты едешь на этом Росинанте?

Faste uttrykk

верхом на Росинанте
  • å ri på et gammelt øk (spøkefullt om en dårlig hest eller sykkel)
    • Han kom på en gammel sykkel, som om han red på en Rosinante. - Он приехал на старом велосипеде, словно верхом на Росинанте.