роспись1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. veggmaleri(декоративная живопись, настенная живопись)
    • Gamle veggmalerier er bevart i tempelet. - В храме сохранилась старинная роспись.
    • Dette er tradisjonell dekormaling på tre. - Это традиционная роспись по дереву.
  2. underskrift(подпись (разговорное))
    • Sett din underskrift her. - Поставьте вашу роспись здесь.
    • Jeg kjenner ikke igjen denne signaturen. - Я не узнаю эту роспись.
  3. fortegnelse(список, перечень, ведомость)
    • Dette er en detaljert fortegnelse over utgifter. - Это подробная роспись расходов.

Faste uttrykk

роспись в ЗАГСе
  • registrering av ekteskap (borgerlig vielse)
    • De skal gifte seg borgerlig i morgen. - У них завтра роспись.