росс1

существительное
3.7

Betydning og bruk

dugg(роса)
  • Morgenduggen glitrer på gresset. - На траве блестит утренняя роса.
  • Duggen har falt. - Выпала роса.

Faste uttrykk

  1. исчезнуть как роса на солнце
    • forsvinne som dugg for solen
      • Hans håp forsvant som dugg for solen. - Его надежды исчезли как роса на солнце.
  2. хоть плюй в глаза — всё божья роса
    • å være helt skamløs (om noen som ikke bryr seg om fornærmelser eller skam)
      • Ingenting biter på ham: han er helt skamløs. - Ему всё нипочём: хоть плюй в глаза — всё божья роса.