- håndskrevet(написанный от руки)
- Jeg fikk et håndskrevet brev. - Я получил рукописное письмо.
- Det var et håndskrevet notat. - Это была рукописная заметка.
- manuskript-(существующий в виде рукописи)
- Arkivet oppbevarer manuskriptbøker. - В архиве хранятся рукописные книги.