- rutinemessig(обычный, регулярный, повседневный)
- Det var en rutinemessig sjekk. - Это была рутинная проверка.
- Vi utfører rutinemessig arbeid. - Мы выполняем рутинную работу.
- ensformig(однообразный, скучный, механический)
- Livet hans ble ensformig. - Его жизнь стала рутинной.
- Jeg er lei av ensformige oppgaver. - Мне надоели рутинные задачи.