Betydning og bruk
- rad(ряд, линия (людей или предметов))
- Første rad i kinoen var opptatt. - Первый ряд в кинотеатре был занят.
- Sett stolene på rad. - Поставьте стулья в ряд.
- rekke(ряд, серия, последовательность, некоторое количество)
- Det skjedde en rekke ulykker. - Произошел ряд несчастных случаев.
- Vi diskuterte en rekke viktige spørsmål. - Мы обсудили ряд важных вопросов.
Faste uttrykk
- целый ряд
- en hel rekke / et mangfold
- Denne løsningen har en hel rekke fordeler. - У этого решения есть целый ряд преимуществ.
- стоять в одном ряду с
- være på linje med / kunne sammenlignes med
- Denne forfatteren er på linje med klassikerne. - Этот писатель стоит в одном ряду с классиками.
- в первых рядах
- i de fremste rekker / i spissen
- Han var alltid i de fremste rekker av frivillige. - Он всегда был в первых рядах добровольцев.
