Betydning og bruk
- slede(сани, большие сани (обычно для лошадей или собак))
- Hesten drar en tung slede. - Лошадь тянет тяжёлые сани.
- Vi dro til skogen med slede. - Мы поехали в лес на санях.
- kjelke(санки, маленькие сани (для катания с горок))
- Barna aker på kjelke. - Дети катаются на санках.
- Ta med kjelken på tur. - Возьми санки на прогулку.
- pulk(сани-волокуши, пулька (специальные сани для походов или детей))
- Barnet sovnet i pulken. - Ребёнок уснул в санях-волокушах.
Faste uttrykk
- Готовь сани летом, а телегу зимой
- Vær forutseende (bokstavelig: gjør klar sleden om sommeren og kjerra om vinteren)
- Husk: du må planlegge i god tid! - Помни: готовь сани летом!
- Не в свои сани не садись
- Ikke gap over for mye / kjenn din begrensning
- Du burde ikke drive med dette, ikke prøv å være noe du ikke er. - Тебе не стоит этим заниматься, не в свои сани не садись.
