самовольничать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. opptre egenmektig(действовать по своему усмотрению, нарушая правила или не спрашивая разрешения)
    • Han begynte å opptre egenmektig på jobben. - Он начал самовольничать на работе.
  2. ta seg til rette(самовольничать, распоряжаться без права на то)
    • Ingen har rett til å ta seg til rette her. - Никто не имеет права здесь самовольничать.
  3. være egenrådig(быть своевольным, поступать по-своему)
    • Barnet begynte å være egenrådig. - Ребёнок начал самовольничать.

Faste uttrykk

самовольничать в решениях
  • ta avgjørelser på egen hånd uten fullmakt
    • Man kan ikke ta slike viktige avgjørelser på egen hånd. - Нельзя самовольничать в таких важных решениях.