Betydning og bruk
- hjemmelaget våpen(самодельное огнестрельное оружие)
- Politiet beslagla et hjemmelaget våpen fra ham. - Полиция изъяла у него самопал.
- hjemmelaget gjenstand(кустарное изделие, самоделка)
- Denne forsterkeren er helt hjemmelaget. - Этот усилитель — чистый самопал.
- falskvare(подделка, нелегально произведенный товар)
- Forsiktig, denne alkoholen er falskvare. - Осторожно, этот алкоголь — самопал.
Faste uttrykk
настоящий самопал- noe som er ekte hjemmesnekret (ofte ironisk)
- Nettsidens design er skikkelig hjemmesnekret. - Дизайн сайта — настоящий самопал.
