самородок1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. gullklump(самородок (металла), природный кусок золота)
    • De fant en stor gullklump. - Они нашли большой золотой самородок.
    • Denne gullklumpen veier et helt kilo. - Этот самородок весит целый килограмм.
  2. naturtalent(самородок (о человеке), талант от природы)
    • Denne kunstneren er et ekte naturtalent. - Этот художник — настоящий самородок.
    • Han er et musikalsk naturtalent fra en liten landsby. - Он музыкальный самородок из маленькой деревни.

Faste uttrykk

настоящий самородок
  • et ekte naturtalent
    • Han var et ekte naturtalent i matematikk. - В математике он был настоящим самородком.