Betydning og bruk
- selvstendighet(независимость, автономность, способность действовать без посторонней помощи)
- Hun verdsetter sin selvstendighet. - Она ценит свою самостоятельность.
- Barnet viser selvstendighet. - Ребёнок проявляет самостоятельность.
- Dette er et viktig skritt mot selvstendighet. - Это важный шаг к самостоятельности.
- uavhengighet(независимость от внешних влияний или чужой воли)
- De kjemper for sin uavhengighet. - Они борются за свою самостоятельность.
- Økonomisk uavhengighet er veldig viktig. - Финансовая самостоятельность очень важна.
Faste uttrykk
- приучать к самостоятельности
- lære noen å klare seg selv
- Man må lære barn å klare seg selv. - Нужно приучать детей к самостоятельности.
- полная самостоятельность
- full frihet til å bestemme selv
- I jobben fikk jeg full frihet til å bestemme selv. - В работе мне дали полную самостоятельность.
