Betydning og bruk
skomaker(сапожник, мастер по ремонту или изготовлению обуви)- Skomakeren reparerte støvlene mine. - Сапожник починил мои ботинки.
- Jeg tok skoene til skomakeren. - Я отнес туфли к сапожнику.
Faste uttrykk
- сапожник без сапог
- skomakerens barn har ikke sko / en fagmann som mangler det han selv lager
- En programmerer uten datamaskin er som en skomaker uten sko. - Программист без компьютера — как сапожник без сапог.
- ругаться как сапожник
- banne som en kusk / banne veldig mye
- Han begynte å banne som en kusk. - Он начал ругаться как сапожник.
- пьяный как сапожник
- dritings / kjempefull
- Han kom hjem dritings. - Он пришел домой пьяный как сапожник.
