сбавлять1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. senke(сбавлять, снижать, уменьшать (темп, скорость))
    • Senk farten i svingen. - Сбавь скорость на повороте.
    • Han senket løpetempoet. - Он сбавил темп бега.
  2. sette ned(сбавлять, понижать (цену, нагрузку))
    • Selgeren satte ned prisen. - Продавец сбавил цену.
  3. dempe(сбавлять, приглушать (звук, свет))
    • Du bør dempe tonefallet. - Тебе стоит сбавить тон.

Faste uttrykk

сбавить обороты
  • trappe ned / roe ned
    • Det er på tide å trappe ned og slappe av. - Тебе пора сбавить обороты и отдохнуть.