сбивчивый1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. usammenhengende(сбивчивый, бессвязный, лишенный логики)
    • Han ga en usammenhengende forklaring i retten. - Он дал сбивчивые показания в суде.
    • Fortellingen hennes var altfor usammenhengende. - Её рассказ был слишком сбивчивым.
  2. forvirret(запутанный, сбивчивый (о мыслях или речи))
    • Han hadde forvirrede tanker. - У него были сбивчивые мысли.
  3. stykkevis(прерывистый, неровный (о дыхании или ритме))
    • Pasienten hadde stykkevis og ujevn pust. - У больного было сбивчивое дыхание.

Faste uttrykk

сбивчивый ответ
  • et unnvikende eller uklart svar
    • Han ga et veldig uklart svar på spørsmålet mitt. - Он дал очень сбивчивый ответ на мой вопрос.