сблевать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. spy(вырвать, сблевать, стошнить)
    • Han spydde rett på gulvet. - Его сблевало прямо на пол.
    • Jeg tror jeg kommer til å spy. - Мне кажется, меня сейчас сблюет.
  2. kaste opp(вырвать, стошнить (более нейтральный вариант))
    • Han kastet opp alt han spiste til lunsj. - Он сблевал всё, что съел на обед.

Faste uttrykk

тянет сблевать
  • å være kvalm / ha lyst til å spy
    • Jeg får lyst til å spy av den lukten. - Меня от этого запаха тянет сблевать.