сбрендить1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. bli gal(сбрендить, сойти с ума, спятить)
    • Er du helt gal? - Ты что, совсем сбрендил?
    • Han har blitt gal på sine eldre dager. - Он сбрендил на старости лет.
  2. bli sprø(сбрендить, чокнуться, двинуться)
    • Jeg blir snart sprø av denne musikken. - Я скоро сбренжу от этой музыки.
    • Han har blitt helt sprø. - Он окончательно сбрендил.
  3. tippe over(сбрендить, тронуться умом)
    • Det virker som naboen vår har tippet helt over. - Кажется, наш сосед совсем сбрендил.

Faste uttrykk

совсем сбрендил
  • å ha mistet vettet helt
    • Han må ha mistet vettet helt siden han kjøpte dette. - Он совсем сбрендил, раз купил это.