свежесть1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. friskhet(свежесть, чистота, новизна)
    • Jeg elsker friskheten i morgenluften. - Я люблю свежесть утреннего воздуха.
    • Sjekk friskheten til denne fisken. - Проверьте свежесть этой рыбы.
  2. kjølighet(прохлада, свежесть (о погоде))
    • Det blåste en behagelig kjølighet fra elva. - От реки веяло приятной свежестью.

Faste uttrykk

не первой свежести
  • ikke helt fersk / av tvilsom kvalitet
    • Disse produktene er tydeligvis ikke helt ferske. - Эти продукты явно не первой свежести.