сверкнуть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. glimte(сверкнуть, блеснуть (о свете, глазах))
    • Et lys glimtet i det fjerne. - Вдали сверкнул огонёк.
    • Gleden glimtet i øynene hennes. - В её глазах сверкнула радость.
  2. lyne(сверкнуть (о молнии))
    • Det lynte på himmelen. - В небе сверкнула молния.
  3. glitre(сверкнуть, засиять (о драгоценностях, снеге))
    • Diamanten glitret i solen. - Бриллиант сверкнул на солнце.

Faste uttrykk

сверкнуть пятками
  • stikke av i all sin vei / løpe veldig fort
    • Da han så hunden, stakk han all sin vei. - Увидев собаку, он только пятками сверкнул.