Betydning og bruk
- ekstraordinær(сверхштатный, превышающий обычный состав, внеплановый)
- Han ble ansatt i en ekstraordinær stilling. - Его приняли на сверхштатную должность.
- ekstra(дополнительный, добавочный, сверхштатный)
- Vi trenger ekstra ansatte for dette prosjektet. - Нам нужны сверхштатные сотрудники для этого проекта.
- overtallig(сверхкомплектный, лишний по штату, сверхштатный)
- Det er overtallige forelesere ved universitetet. - В университете числятся сверхштатные преподаватели.
Faste uttrykk
сверхштатный сотрудник- frilanser eller ekstern medarbeider (en som ikke er fast ansatt)
- Han jobber som ekstern medarbeider. - Он работает как сверхштатный сотрудник.