свирель1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. trefløyte(свирель, деревянная флейта)
    • Gjeteren spilte på trefløyte. - Пастух играл на свирели.
    • Lydene fra fløyta spredte seg gjennom skogen. - Звуки свирели разносились по лесу.
  2. rørfløyte(свирель, камышовая дудочка)
    • Han laget en rørfløyte av siv. - Он сделал свирель из тростника.

Faste uttrykk

нежная свирель
  • en mild eller melankolsk fløytetone (brukes ofte poetisk)
    • En mild fløytetone hørtes i det fjerne. - Вдали послышалась нежная свирель.